- Samotný názov série „The Vampire Diaries“ je narážkou na fiktívne denníky hlavných postáv Eleny Gilbertovej a Stefana Salvatoreho, ktoré dokumentujú ich nadprirodzené zážitky a vzťahy.
- Mesto Mystic Falls vo Virgínii, kde sa predstavenie odohráva, je pomenované po meste Mystic v Connecticute, ktoré je známe svojou bohatou históriou čarodejníctva a spiritualizmu, čo ďalej odkazuje na nadprirodzené témy série.
- Postava Damona Salvatoreho voľne vychádza z postavy upíra Armanda z románovej série Anne Riceovej "Vampire Chronicles", ktorá je známa svojou charizmou a komplexnou osobnosťou.
- Dej doppelgänger, v ktorom je Elena dvojníčkou Katherine Pierce, je narážkou na motív doppelgängera, ktorý sa nachádza v rôznych mytológiách a folklóre a symbolizuje dualitu a zrkadlenie.
- Postava Alarica Saltzmana je pomenovaná po historickej postave Alaricovi I., kráľovi Vizigótov, ktorý je známy dobytím Ríma v roku 410 nášho letopočtu, v narážke na jeho úlohu učiteľa dejepisu a neskôr lovca upírov.
- The Originals, prastará upírska rodina predstavená v sérii, čerpá inšpiráciu z mýtu o pôvodných upíroch, ktoré sa nachádzajú v rôznych upírskych folklóroch a predstavujú predkov všetkých upírov.
- Postava Klausa Mikaelsona voľne vychádza z postavy Klausa zo nórskych ság, ktorý je známy svojou prefíkanosťou a silou, čo ďalej vytvára spojenie show s mytologickými vplyvmi.
- Použitie „Gilbertovho zariadenia“, mystického artefaktu, ktorý dokáže ovládať upírov, odkazuje na fiktívnu bylinu „Vervain“, ktorá sa bežne spája s upírskou tradíciou ako účinný nástroj proti upírom.
- Názov penziónu, v ktorom bývajú Elena, Stefan a Damon, „penzión Salvatore“, je narážkou na domy slávnych literárnych rodín, ako je dom rodiny Marchovcov v „Malé ženy“.