Prečo je názov hry

Kupec benátsky sa tak volá, pretože hra sa primárne odohráva v meste Benátky v Taliansku a hlavným hrdinom hry je obchodník Antonio. Okrem toho sa niekoľko významných udalostí v hre odohráva v Benátkach, vrátane súdnej scény, v ktorej sa Shylock, židovský úžerník, snaží vymôcť dlhopis, v ktorom Antonio súhlasil, že prepadne libru svojho mäsa, ak nesplatí pôžičku. .