Neexistuje však žiadny definitívny dôkaz, že skutočne vyslovil tieto presné slová.
Je možné, že fráza bola buď:
* Populárny slogan koloval počas indického hnutia za nezávislosť.
* Parafráza alebo reinterpretácia revolučných ideálov a prejavov Bhagata Singha.
Zatiaľ čo presný pôvod môže zostať nejasný, táto fráza sa hlboko zakorenila v indickej histórii a symbolizuje neochvejný záväzok Bhagata Singha k slobode a jeho volanie po obeti v boji za nezávislosť.