* Hudobné pripojenie :Termín "stave" sa bežne spája s hudbou, najmä v kontexte notového záznamu. „A Christmas Carol“ je známa svojím silným prepojením s hudbou a koledovaním a Dickens sa možno rozhodol použiť noty ako spôsob, ako zdôrazniť toto spojenie.
* Divadelný vplyv :Palice sa tradične používali v divadelných predstaveniach na označenie rôznych úsekov alebo aktov. Dickens bol zanieteným divadelným nadšencom a veľmi si vážil divadelné umenie. Odkazovaním na členenia svojho príbehu ako palice mohol chcieť v rozprávaní vytvoriť pocit divadelnej drámy a napätia.
* Gotická atmosféra :„Vianočná koleda“ má silný gotický vplyv a použitie výrazu „stave“ mohlo mať za cieľ vyvolať pocit tajomstva a nadprirodzena. Palice boli niekedy spájané s mágiou alebo náboženskými rituálmi v historických a mýtických kontextoch a táto asociácia mohla pridať k éterickej kvalite príbehu.
Nakoniec, Dickensova voľba použiť termín „stave“ namiesto „kapitoly“ dodáva „Vianočnej kolede“ osobitý nádych a odráža autorov vlastný jedinečný štýl a tvorivú víziu príbehu.