1. Metafora:
* „Zapáliť dážď“:Táto metaforická fráza odkazuje na emocionálny nepokoj a túžbu prekonať prekážky alebo výzvy napriek ich zdanlivej nemožnosti.
2. Prispôsobenie:
* "Popol sa mení na diamanty":Neživým predmetom ako popol a diamanty sú priradené ľudské vlastnosti alebo schopnosti.
3. Podobné:
* "Bol si moje slniečko":Adele prirovnáva milostný záujem k "slnečnému svitu", pričom zdôrazňuje ich pozitívny vplyv na jej život.
4. Snímky:
* V celej skladbe sa vytvárajú živé obrazy prostredníctvom opisov horiacej vody, dažďa, búrok a popola, ktorý sa mení na diamanty.
5. Rečnícka otázka:
* "Kto ma kedy mohol opustiť, miláčik? Ale kto by mohol zostať?" Tieto otázky vyjadrujú emócie od zraniteľnosti až po túžbu.
6. Antitéza:
* „Studená bola oceľ mojej sekery na brúsenie/Pre sľuby, ktoré ste porušili“:Použitie kontrastných slov („studený“, „oceľ“, „sľuby porušené“) zdôrazňuje rozprávačove pocity zrady a bolesti.
7. Aliterácia:
* „A nie je sa kam schovať“:Opakovanie zvuku „h“ dodáva tejto línii dôraz a váhu.
8. Zdržať sa:
* „Zapáliť dážď“:Táto opakovaná fráza funguje ako refrén, ktorý zachytáva ústrednú tému piesne.
9. Klimatická štruktúra:
* Usporiadanie inštrumentálneho crescenda sa zhoduje so zosilneným vokálnym podaním počas posledných momentov piesne, čo vedie ku katarznému rozuzleniu.
Tieto literárne prostriedky prispievajú k emocionálnej pálčivosti piesne a zachytávajú intenzívne pocity často spojené so zlomeným srdcom a odolnosťou. Umocňujú lyrický výraz a vytvárajú v hudbe mnohovrstevný naratív.