1. „Tvoja krása ako kvet je len prepožičaná“:Toto metaforické prirovnanie prirovnáva krásu milovaného hovorcu ku kvetu, ktorý je dočasne prepožičaný, čo naznačuje jeho pominuteľnosť a krehkosť.
2. „Tvoje ružové pery a jasný iskrivý oheň tvojich očí“:Tieto metonymické frázy používajú synekdochu na znázornenie celej tváre a prítomnosti milovanej prostredníctvom špecifických čŕt, ako sú jej pery podobné ruži a žiarivé oči.
3. „Keď, v hanbe so šťastím a mužskými očami“:Slovné spojenie „v hanbe“ je metaforickým opisom súčasného stavu nemilosti a nešťastia hovoriaceho.
4. „I all alone beweep my outcast state“:Sloveso „beweep“ a podstatné meno „outcast“ vytvárajú silný obraz emocionálneho vypätia, izolácie a marginalizácie hovoriaceho.
5. „Potom môžem utopiť oko nezvyknuté prúdiť“:Tento paradoxný výraz naznačuje, že aj keď oči rečníka nie sú zvyknuté roniť slzy, sú schopné prekypovať emóciami, keď sú konfrontované s myšlienkou straty milovanej osoby.
6. „Ani sa neodvážim kritizovať svet bez príčiny“:Zosobnený „svet“ je metaforicky reprezentovaný ako karhajúci rodič alebo autorita, pričom rečník uznáva, že nemá žiadny legitímny dôvod kritizovať alebo obviňovať svet.
7. „Lebo nikomu nedlhujem za to, čo znášam“:Rečník používa synekdochickú metaforu, v ktorej porovnáva bremená, ktoré nesie, s „troškou“, čo naznačuje váhu jeho emocionálnych zápasov a zodpovednosti.
Celkovo je Sonnet 60 bohatý na obrazný jazyk, ktorý zvyšuje jeho emocionálny vplyv a zložitosť a efektívne sprostredkúva hlboké pocity rečníka o láske, strate a prijatí tvárou v tvár času a nepriazni osudu.