Kniha však obsahuje množstvo piesní a príbehov, ktoré sa v králičej komunite odovzdávajú ústne. Tieto tradície, často obsahujúce morálne alebo praktické lekcie, slúžia na podobný účel ako poézia.
Stojí za zmienku, že existuje niekoľko adaptácií *Watership Down* pre film, televíziu a iné médiá. Je možné, že niektoré z týchto úprav mohli obsahovať básne.