Aký je jeden spôsob, akým Shakespeare mení jazyk?

Shakespeare mení jazyk zavedením mnohých nových slov a fráz. Verí sa, že vynašiel alebo vytvoril tisíce slov a mnohé existujúce urobil bežnejšími. Slová a frázy, ktoré vytvoril alebo spopularizoval Shakespeare, zahŕňajú „atentát“, „módny“, „ubúdať“, „smiešny“, „labyrint“, „chvaľovať sa“, „oko“ a „klebety“.