Kde nájdem báseň, ktorá má ako prvý riadok hračku, ktorá sa hojdá na žiarivom zlate?

Riadok „je ale hračka sa hojdá na žiarivom zlate“ nie je začiatkom básne. Tak znie názov básne americkej poetky Sylvie Plathovej. Prvý riadok básne je "Mesiac sa nemá za čo hanbiť."

Tu je celá báseň:

Is But Toy Swings on Bright Gold

Mesiac sa nemá za čo hanbiť.

Nechváli sa ani nechváli,

a nikdy neukáže svoju tvár

pokiaľ si nie je istá, že bude vítaná.

Drží sa mimo cesty

zo slnka a hviezd,

a dáva jemné svetlo

tým, ktorí to potrebujú.

Mesiac je hojdačka ako hračka

na žiarivom zlate,

a jemne sa pohupuje

v nočnom vánku.

Je to malé dieťa,

a bojí sa tmy,

ale vie, že je v bezpečí

v náručí noci.

Mesiac je symbolom nádeje,

a ona nám to pripomína

aj v najtemnejších časoch,

vždy je svetlo.