Báseň:
Ó, pani moja, kde sa túlaš?
Ó, zostaň a počuj; tvoja pravá láska prichádza,
To môže spievať vysoko aj nízko.
Už žiadny výlet, pekne sladké;
Cesty sa končia stretnutím milencov,
Syn každého múdreho to vie.
čo je láska? 'nie je ďalej;
Prítomný veselosť má prítomný smiech;
Čo príde, je stále neisté.
V oneskorení nie je veľa;
Potom ma príď pobozkať, sladký dvadsať,
Mládež je vec, ktorá nevydrží.
Vysvetlenie:
„O Mistress Mine“ je očarujúca báseň, ktorá oslavuje radosti lásky a prchavú povahu mladosti. Hovorca, mladý muž, osloví svoju milenku a vyjadruje vrúcnu túžbu, aby sa prestala túlať a zostala s ním. Láka ju svojím hudobným talentom, sľubuje, že bude spievať vysoko aj nízko, čo je metafora jeho všestrannosti a oddanosti.
Rečník ďalej pokúša svoju milovanú tým, že zdôrazňuje, že cesty vždy nájdu svoj koniec, keď sa milenci znovu stretnú, čo je všeobecne uznávaná pravda, ktorej rozumie „syn každého múdreho muža“. Zdôrazňuje, že je dôležité žiť v prítomnosti a nečakať na neistú budúcnosť, a nabáda ju, aby prijala súčasnú radosť a smiech, ktoré láska ponúka, namiesto toho, aby sa zaoberala tým, čo môže prísť.
Reproduktor uznáva, že život je krátky a čas letí, a podčiarkuje, že oneskorenie ich pripojenia neprináša veľa ani výhody. O svojej milenke hovorí ako o „sladkej dvadsiatke“, čo je bežný výraz v Shakespearových časoch, ktorý ju označuje ako mladú a krásnu, čím dodáva naliehavosti využiť prchavé príležitosti mladosti skôr, než sa rozplynú.
Vo vášnivej prosbe sa rečník odvoláva na srdce svojej milenky a vyzýva ju, aby ho pobozkala. Opakovanie slova „poď“ spolu s jemným zvukom „k“ v celej básni („bozk“, „sladký“ a „dvadsať“) vytvára jemný a neodolateľný tón, ktorý ešte viac vyjadruje úprimnú túžbu rečníka po ich spojení. .
Celkovo je „O Mistress Mine“ pôvabným a bezstarostným vyjadrením lásky, túžby a výzvy vážiť si prítomný okamih, čo odráža Shakespearovu zručnosť zachytiť zložitosť a vášne medziľudských vzťahov.