Hra Hamlet od Williama Shakespeara je najcitovanejšou hrou v anglickom jazyku. Hra bola preložená do viac ako 100 jazykov a hrá sa po celom svete. Hra je plná známych citátov, ako napríklad „Byť či nebyť, to je otázka“ a „Dáma príliš protestuje, myslí si“.