Úpravy rýchlosti
Nechajte deti kráčať pomaly,
Udržujte čas s hodinou, ktorú poznajú,
S úderom vlastného zvona.
Nechajte autá buchnúť; nech kolesá bzučia.
Nechajte rýchly svet, rýchly, nemý
Svet hučí okolo miesta, kde sa potulujú.
Slnko sa pohybuje slimačím tempom.
Planéty blúdia vesmírom
S chôdzou neunáhlenou, pokojnou.
Pomalá myseľ sa naučí viac ako rýchla,
S časom pozrieť sa pred posledným
A premýšľajte o celku.
Nech je čas vlastným služobníkom dieťaťa;
Nech si dospelí pamätajú, pozorní,
Že sa dieťa pohybuje pomaly,
Že kráča s hodinou, ktorú pozná...
S úderom vlastného zvona.