„ Ako je to tak, že na teba stále visia oblaky? „
Táto čiara sa nehovorí priamo, ale naznačuje sa Claudiusovým slovami. Pýta sa Hamleta, „ Prečo sa stále zdajú tak smutné a pochmúrne? „
Tu je zrútenie toho, prečo je fráza významná:
* oblaky: „Mraky“ sú metaforou Hamletovho smútku, melanchólie a všeobecného nedostatku radosti. Naznačuje, že jeho vnútorný stav je tmavý a ťažký, ako búrlivá obloha.
* Žen na vás: To zdôrazňuje, ako sa smútok drží Hamletovi a odmieta ho opustiť. Záleží ho a ovplyvňuje jeho správanie a správanie.
kontext: Claudius žiada Hamleta, aby sa rozveselil a zúčastnil sa na súdnom živote. Je znepokojený tým, že Hamletov pokračujúci smútok nad smrťou jeho otca, smútok, ktorý Claudius cíti, je prehnaný a nevhodný. Chce, aby sa Hamlet posunul ďalej, „nasadil antickú dispozíciu“ a zúčastnil sa nadchádzajúcich slávností vrátane manželstva Claudiusa a Hamletovej matky.
Význam: Tým, že sa Hamletovi opýta, ako oblaky „visia na neho“, Claudius vyjadruje svoje obavy z Hamletovej depresie a nedostatku radosti. Chce, aby Hamlet zbavil svojho smútku a zapojil sa do sveta, ale Hamlet to nedokáže z dôvodu svojho vnútorného nepokoja. Táto čiara pripravuje pódium pre hru, ktorá predstierajú temnú a húževnutú povahu Hamleta a emocionálne konflikty, ktoré poháňajú dej.