Zdá sa Hamletovi reč taká zvláštna, že hovorí, že Horatio používa divoké a víriace slová?

Hamlet nehovorí, že Horatio používa divoké a víriace slová, ale že to robí svet. Tieto „divoké a víriace slová“ sa objavujú v jednej z najznámejších Hamletových monológií, ktorá začína:„Ó, toto príliš pevné mäso by sa roztopilo.“