Čo je to za epizódu, keď Hikaru pomáha Haruhimu cez búrku?

Pravdepodobne máte na mysli Epizódu 12 hostiteľského klubu strednej školy Ouran , s názvom „Búrka“. Táto epizóda sa zameriava na Haruhi, ktorá zápasí s náročnou situáciou týkajúcou sa jej otca, a Hikaru spolu so zvyškom hostiteľského klubu zasiahnu, aby jej pomohli prekonať túto situáciu.

Aj keď epizóda neobsahuje doslova búrku, názov odkazuje na emocionálnu búrku, ktorú zažíva Haruhi. Podpora hostiteľského klubu jej pomáha zvládnuť toto náročné obdobie v jej živote.