Príbeh sa začína koncom 19. storočia príchodom mladého britského páru Johna Claytona III. a jeho manželky Alice na pobrežie Afriky. Cestujú do neprebádaných džunglí Konga za dobrodružstvom. Bohužiaľ, tragédia sa stane, keď Alicu zabije divoká gorila. John Clayton zostane sám v džungli, kde sa ho ujme a vychová kmeň ľudoopov.
Ako vyrastá, chlapec, ktorý sa volá Tarzan, sa učí žiť ako opice, rozvíja neuveriteľnú silu, obratnosť a hlboké pochopenie sveta prírody. Stal sa známym ako „Pán opíc“, rešpektovaný a milovaný svojou adoptívnou rodinou.
Po rokoch prichádza do Konga tím prieskumníkov vrátane mladej ženy menom Jane Porter. Tarzan sa s nimi stretne a je okamžite zaujatý Jane. Uvedomujúc si, že je iný ako ostatné ľudoopy, priťahuje Jane aj Tarzana. Keď spolu trávia čas, hlboko sa do seba zamilujú a Tarzan ju učí o džungli.
Nebezpečenstvo však číha v podobe Claytona, bezohľadného a ambiciózneho muža, ktorý chce zajať Tarzana a využiť zdroje džungle pre svoj vlastný zisk. Clayton nastraží na Tarzana pascu, no zasiahne Jane a zachráni Tarzanovi život. Spoločne unikajú do bezpečia a Tarzan sa musí rozhodnúť medzi životom na slobode v džungli a životom s Jane v civilizácii.
Príbeh Tarzana a Jane je nadčasová klasika, ktorá skúma témy identity, prírody verzus civilizácia a trvalej sily lásky. Bola adaptovaná do mnohých filmov, televíznych seriálov a kníh, z ktorých každá pridáva k tejto milovanej rozprávke svoju vlastnú interpretáciu.