Zatiaľ čo Portman absolvoval rozsiahle školenie na fyzickú prípravu na túto rolu, pracovala aj s profesionálnymi baletnými tanečníkmi ako štvorhra pre niektoré z najťažších a technicky náročnejších sekvencií.
Režisér filmu, Darren Aronofsky, chcel, aby sa tanec cítil čo najuznávanejší. Najal renomovaného choreografa Benjamin Millepied (ktorý sa neskôr stal Portmanovým manželom) na vytvorenie baletných sekvencií a vlaku Portmana.
Takže zatiaľ čo samotná Portman urobila veľa tanca, zapojení sa aj na ďalších tanečníkov, najmä pre scény, ktoré si vyžadovali konkrétne technické zručnosti. Výkon Portmana, ktorý zahŕňal jej vlastnú pôsobivú fyzickú transformáciu, je však tým, čo skutočne spôsobilo tanec filmu tak presvedčivým.