Ako sa volajú šabatové sviečky?

Dve sviečky, ktorými sa v piatok večer uvádzal sabat, sa často označujú ako „šabatové sviece“. Môžu sa však nazývať aj:

1. Neirot Shabbat:V hebrejčine „Neirot“ znamená „sviečky“ a „Shabbat“ označuje sabat. Keď sa používa spolu, "Neirot Shabbat" sa jednoducho prekladá ako "sabatové sviečky."

2. Nerot Olam:Tento výraz, tiež hebrejský, znamená „večné svetlo“. Symbolizuje večnú povahu sabatu. Použitie „Nerot Olam“ na označenie šabatových sviečok je vyjadrením dôležitosti a posvätnosti dňa.

3. Šabat Lichteren:Tento výraz v jidiš znamená „sabatové svetlá“. Bežne sa používa v židovských komunitách hovoriacich jidiš.

4. Sviečky v piatok večer:Aj keď to nie je špecificky židovský výraz, "sviečky piatkovej noci" je opisná fráza, ktorá odkazuje na sviečky zapálené v piatok večer na privítanie v sobotu.