Jedným z najznámejších mýtov o Hermesovi je príbeh o tom, ako ukradol Apolónov dobytok. Hermes bol vtedy ešte len bábätko, no už bol veľmi šikovný. Podarilo sa mu oklamať Apolla tak, že sa prezliekol za novorodenca a potom skryl dobytok v jaskyni. Apollo zúril, keď zistil, čo sa stalo, no Hermesova šikovnosť naňho tak zapôsobila, že súhlasil, že mu odpustí.
2. Hermes a vynález lýry
Ďalším známym mýtom o Hermesovi je príbeh o tom, ako vynašiel lýru. Hermes sa jedného dňa prechádzal po brehu rieky, keď našiel korytnačku. Zodvihol korytnačku a začal sa hrať s jej pancierom a čoskoro si uvedomil, že vie robiť krásnu hudbu. Potom sa rozhodol z korytnačieho panciera vyrobiť hudobný nástroj a lýra bola na svete.
3. Hermes a parížsky súd
Hermes zohral dôležitú úlohu aj v príbehu Parížskeho súdu. Paris bol trójsky princ, ktorý bol povolaný posúdiť, ktorá z troch bohýň, Héra, Aténa alebo Afrodita, je najkrajšia. Paríž si nakoniec vybral Afroditu a toto rozhodnutie viedlo k trójskej vojne.
4. Hermes a podsvetie
Hermes je často zobrazovaný ako posol bohov a často cestuje medzi svetom živých a svetom mŕtvych. Niekedy sa o ňom hovorí, že je sprievodcom duší do podsvetia a vraj má aj moc komunikovať s mŕtvymi.
5. Hermes a narodenie Dionýza
Hermes tiež zohral úlohu pri narodení Dionýza, boha vína. Zeus, kráľ bohov, sa zamiloval do smrteľnej ženy menom Semele a ona otehotnela s jeho dieťaťom. Hera, Diova manželka, na Semele žiarlila a oklamala ju, aby požiadala Dia, aby ukázal svoju pravú podobu. Zeus súhlasil, ale jeho božská moc bola pre Semele príliš veľká a bola upálená. Hermesovi sa podarilo zachrániť Semelinho dieťa Dionýza a vychovával ho v tajnosti.