Tu je podstata:
* Percy a Annabeth sú zajatí Fúriemi. Sú odvedení do podsvetia, kde ich bude súdiť Hádes.
* Annabeth vymyslí odvážny plán úteku. Využíva svoje znalosti gréckej mytológie, aby zistila, ako sa dostať z podsvetia pomocou Cerbera, trojhlavého psa.
* Používajú svoj dôvtip na upokojenie Cerbera. Annabeth ho rozptýli zlatým jablkom, zatiaľ čo sa s ním Percy dohodne, že doručí správu svojmu pánovi.
* Úspešne unikli jazdou na Cerberusovi späť do povrchového sveta a zanechávajúc Fúrie za sebou.
Táto kapitola vyzdvihuje Annabethinu inteligenciu a schopnosti riešiť problémy, ako aj Percyho vynaliezavosť a schopnosť spojiť sa so stvoreniami. Predstavuje aj Cerbera a predznamenáva význam Podsvetia v príbehu.