Pravdepodobne to znamená niečo podobné ako:
* "Z vlastnej vôle"
* "Sám od seba"
* "Z vlastnej vôle"
Príklad:
* Stará angličtina: "Odišiel od seba do lesa."
* Moderná angličtina: "Išiel do lesa po vlastných."
Je dôležité poznamenať: Táto fráza je natoľko zastaraná, že by sa pravdepodobne považovala za nesprávnu alebo nepochopené v modernej angličtine.