* Riadka z básne alebo piesne: Možno ste si zle zapamätali presné znenie alebo zdroj. Ak si spomeniete na ďalšie podrobnosti, môže vám pomôcť nájsť originál.
* Osobný výtvor: Môže to byť fráza, ktorú ste si vymysleli sami, alebo niečo, čo ste počuli použiť v konkrétnom kontexte.
* Metaforický výraz: Mohol by to byť metaforický spôsob, ako niečo opísať, napríklad silu a krásu jazyka.
Mohli by ste poskytnúť viac kontextu? Napríklad:
* Kde ste sa stretli s týmto slovným spojením?
* Aký význam si s tým spájate?
* Spomínate si na nejaké ďalšie časti frázy?
S ďalšími informáciami vám možno pomôžem pochopiť jeho pôvod alebo význam.