Doslovný význam:
* Eternal Sunshine: Vzťahuje sa na myšlienku trvalého, nemenného stavu šťastia a blaženosti, ako je slnko svieti navždy.
* Spotless Mind: Znamená to myseľ bez akýchkoľvek negatívnych myšlienok, spomienok alebo emocionálnej batožiny.
Metaforický význam:
Názov je satirický odkaz do básne „na jeho slepotu“ od Johna Miltona, ktorá zahŕňa slávnu líniu:„Slúžia tiež, ktorí len stoja a čakajú.“
* Eternal Sunshine: Predstavuje túžbu vymazať bolestivé spomienky a dosiahnuť bezstarostnú existenciu.
* Spotless Mind: Symbolizuje nereálne očakávanie života bez ťažkostí a smútku, stav blaženej nevedomosti.
Filmovo spojenie s názvom:
Film skúma témy pamäti, lásky, straty a zložitosti ľudských vzťahov. Používa metaforický význam titulu na zdôraznenie márnosti pokusu o vymazanie bolestivých spomienok a dôležitosti prijatia dobra aj zlého v živote.
V podstate názov naznačuje túžbu po bezchybnej existencii bez toho, aby uznal základnú povahu ľudskej skúsenosti.