Tu je dôvod:
* metafora: Postava reči, ktorá porovnáva dve na rozdiel od vecí bez použitia slov ako „ako“ alebo „ako“.
* paralyzované šťastím: Táto veta porovnáva pocit intenzívneho šťastia s fyzickým stavom ochrnutia.
Aj keď šťastie môže byť ohromujúce, nedodáva sa, že by sa niekto neschopný pohybovať. Táto fráza používa obraz paralýzy na sprostredkovanie intenzity a drvivej povahy prežívaného šťastia.