* Mytológia: Kniha sa výrazne opiera o grécku mytológiu, kde sú fantastické bytosti a udalosti už zo svojej podstaty prehnané. Obrovský kyklop alebo príšerný býk teda nie sú nadsádzkou v kontexte príbehu, ale skôr súčasťou zavedeného sveta.
* Vtipné preháňanie: Kniha často používa preháňanie pre komediálny efekt, ktorý stiera hranice medzi hyperbolou a jednoduchou zábavou. Napríklad Percy opisuje svoj hlad alebo boj so svojimi silami.
* Dramatické napätie: Použitie preháňania môže vybudovať napätie a vzrušenie. Napríklad opísať nebezpečenstvo určitého monštra alebo naliehavosť situácie.
Príklady toho, čo *by sa dalo* považovať za hyperbolu:
* "Vôňa slanej vody bola taká silná, že som si myslel, že sa utopím." Aj keď vôňa môže byť silná, toto tvrdenie je jasne prehnané kvôli účinku.
* "Moje srdce bilo tak rýchlo, že som si myslel, že mi vyskočí z hrude." Toto je klasický príklad obrazového jazyka používaného na vyjadrenie intenzívnych emócií.
Záver:
„More príšer“ sa nevyhýba dramatickému jazyku a preháňaniu, ale je ťažké označiť konkrétne prípady za nadsázku, pretože fantastické prostredie a štýl rozprávania knihy sa hodia k opisom, ktoré sú nadživotné.