Kedy je Bilbo Pytlík prvýkrát v knihe označený ako zlodej?

Bilbo Baggins je prvýkrát označovaný ako „lupič“ v Kapitole 13, „Krátky odpočinok“ z Hobita, keď úspešne ukradne Arkenstone zo Smaugovho pokladu.

Konkrétny riadok je:

> "A teraz som zlodej, nočný zlodej! Ale všetko som urobil kvôli svojim priateľom!"

Tento moment predstavuje významný bod obratu na Bilbovej ceste, keď prijme svoju úlohu zlodeja a bude si viac istý svojimi schopnosťami.