Zdôrazňuje, že chce, aby sa pri prerozprávaní nestratil pôvodný „duch“ príbehu, jeho kľúčové myšlienky a témy. Je to dôležité, pretože príbeh bol pôvodne napísaný ako spoločný projekt a odvtedy podlieha rôznym interpretáciám a revíziám.
Spomína tiež, že sa snaží zachovať „dojem“, ktorý na ňu príbeh vyvolal , čo naznačuje, že chce zachytiť silný a znepokojujúci vplyv, ktorý mal príbeh na jej vlastnú myseľ.