Polybius bol grécky historik, ktorý žil v 2. storočí pred Kr. Je známy svojím komplexným a podrobným popisom Rímskej republiky vrátane Punic Wars. Jeho „história“ je považovaný za primárny zdroj informácií o bitke pri Cannae.
Polybius bol prítomný v bitke pri Pydne v roku 168 pred Kr., Ktorý označil koniec macedónskej vojny. Zachytili ho Rimania a odvezení do Ríma, kde mal prístup k rímskym archívom a bol schopný viesť rozhovor s účastníkmi Punic Wars. To mu umožnilo zhromaždiť účty a informácie o bitkách vrátane kannae.
Polybiusov popis Cannae je obzvlášť cenný, pretože podrobne popisuje bojovú taktiku a stratégie oboch strán, ako aj politický a sociálny kontext obklopujúci bitku. Poskytuje vyváženú a dômyselnú analýzu udalostí, zdôrazňujúc brilantnosť Hannibalovej vojenskej stratégie a ničivý vplyv rímskej porážky.