* angličtina je najviac hovoreným jazykom, pričom asi 66% populácie ho hlási ako ich materinský jazyk.
* francúzsky je druhým najhovoreným jazykom, pričom asi 33% populácie ho hlási ako ich materinský jazyk.
New Brunswick je oficiálne dvojjazyčný, čo znamená, že angličtina aj francúzski majú vo vládnych a verejných službách rovnaké postavenie. To znamená, že občania majú právo používať jeden jazyk pri interakcii s vládnymi agentúrami, súdmi a inými verejnými inštitúciami.
Táto jedinečná jazyková krajina robí z New Brunswicku skutočne dvojjazyčnú provinciu s bohatým kultúrnym dedičstvom ovplyvneným anglickými aj francúzskymi tradíciami.