Júliin emocionálny stav sa prejavuje výberom slov, ako napríklad „Ó, hadie srdce, skryté s rozkvitnutou tvárou!“, „Ó, buď iné meno!“, „Čo sa skrýva pod menom? iné meno by voňalo ako sladko“, „Ó, Romeo, Romeo, prečo si Rómeo?“ a „Zapri svojho otca a odmietni svoje meno, alebo ak nechceš, prisahaj moju lásku, a Už viac nebudem Kapulet."
Tieto slová naznačujú Júliinu frustráciu, zmätok a intenzívnu túžbu po Rómeovi. Je rozpoltená medzi láskou k Rómeovi a lojalitou k svojej rodine, čo je evidentné z jej zvolania:"Ó Rómeo, Rómeo! Prečo si Rómeo?" Vyjadruje tiež túžbu oslobodiť sa od obmedzení svojho rodného mena, ako je vidieť v jej vyhlásení:„Zapri svojho otca a odmietni svoje meno; alebo, ak nechceš, prisahaj na moju lásku a ja už nebudem byť Kapuletom."
Pasáž tiež opisuje Júliinu fyzickú reakciu na meno Romeo, keď sa po vypočutí „chveje a padá na posteľ“. Táto fyzická reakcia naznačuje hĺbku jej citového nepokoja a intenzitu jej citov k Romeovi.
Celkovo dôkazy v tejto pasáži naznačujú, že Juliet pociťuje celý rad emócií vrátane bolesti srdca, zúfalstva, zmätku a túžby.