Čo znamená čítať jeho tvár ako denník od Rómea a Júlie?

V kontexte Rómea a Júlie fráza „čítať jeho tvár ako denník“ znamená byť schopný pochopiť a interpretovať niečie pocity a myšlienky pozorovaním ich mimiky. Naznačuje, že tvár osoby je ako otvorená kniha, ktorá odhaľuje jej vnútorné emócie a zámery. V tomto prípade hovorí rečník o Rómeovej tvári, čo naznačuje, že môžu ľahko pochopiť, čo cíti a čo si myslí, jednoduchým pohľadom na neho.