Je to východ a Júlia je slnko.
Vstaň, krásne slnko, a zabi závistlivý mesiac,
Kto je už chorý a bledý od žiaľu,
Že ty jej slúžka si oveľa spravodlivejšia ako ona:
Nebuď jej slúžkou, lebo závidí;
Jej vestálka je len chorá a zelená,
A nikto okrem bláznov to nenosí; odhodiť to."
V tomto Romeovom prejave slúži opakovanie slova „ale“ ako príklad anafory.