* Používanie zbraní s pušným prachom, ktoré boli vynájdené až v 14. storočí, no v hre sa spomínajú už v 13. storočí.
* Odkaz na „Princa z Verony“, ktorý nebol skutočným názvom až do 14. storočia, ale v hre sa používa už v 13. storočí.
* Zmienka o „damaškovej“ látke, ktorá sa do Európy dostala až v 16. storočí, no v hre sa spomína už v 13. storočí.
Tieto anachronizmy sú pravdepodobne spôsobené skutočnosťou, že Shakespeare písal o časovom období, ktoré nepoznal, a preto vo svojom výskume urobil nejaké chyby.