Tu je rozpis:
* Adaptácia Shane: Scéna, v ktorej sa Travis Bickle rozpráva sám so sebou v zrkadle, je inšpirovaná scénou vo westernovom filme z roku 1953 „Shane“, kde sa titulná postava rozpráva s mladým chlapcom o dôsledkoch násilia.
* Improvizácia: De Niro skutočne improvizoval veľkú časť monológu v zrkadle, čo je dôkazom jeho neuveriteľného talentu a pochopenia postavy. Režisér Martin Scorsese povzbudil De Nira, aby preskúmal Travisov vnútorný nepokoj a umožnil mu tvorivú slobodu, čo viedlo k jednej z najikonickejších a najsilnejších scén kinematografie.