Takto sa odohráva jeho „zvrátenie“:
* sny v ranom živote: Willy spočiatku veril v americký sen, život úspechu a bohatstvo postavený na charizme a osobnom spojení. Tieto ašpirácie premietol na svojich synov, Biff a šťastný.
* realita uhryzne: Ako Willy vek, uvedomuje si, že jeho sny sa nikdy nenaplnili. Je uväznený v slepej práci, snaží sa stretnúť sa s cieľmi a cíti sa ako neúspech. Jeho pokusy o dosiahnutie úspechu, napríklad predaj svojich výrobkov a snaha udržiavať fasádu šťastia, sú neustále zmarené.
* Interný kolaps: Hra sa zameriava na Willyho mentálny a emocionálny pokles. Jeho sebaúcta sa rozpadá a stáva sa čoraz zúfalstvom a klamlivejším. Prilepuje sa k minulej sláve, snaží sa manipulovať s situáciami a stáva sa čoraz viac izolovanými. Jeho neschopnosť prijať jeho zlyhania a prispôsobiť jeho očakávania vedie k sebazničovaniu.
* Tragický koniec: Posledný akt považuje Willyho duševný stav úplne rozpadnutý. Rozhodol sa ukončiť svoj život a veril, že jeho smrť prinesie finančnú bezpečnosť svojej rodine. Jeho čin je však nakoniec márny, takže jeho rodina je zničená a s hlbším pochopením svojich bojov.
Takže pád Willyho Lomana nie je tradičným zvrátením šťastia, kde sa stratia bohatstvo a úspech. Je to pomalý, nepríjemný úpadok jeho snov, jeho vlastnú hodnotu a nakoniec jeho zdravý rozum. Jeho tragický koniec je dôsledkom jeho neschopnosti konfrontovať jeho zlyhania a prijať realitu svojho života.