Čo znamená Jove v Twelfth Night?
Meno „Jove“ sa v noci dvanástej používa na označenie rímskeho boha Jupitera. V hre je Malvolio oslovovaný Sirom Tobym Belchom a Sirom Andrewom Aguecheekom ako „Jove“. Deje sa to zosmiešňujúcim a neúctivým spôsobom, keďže Malvolio je vnímaný ako pompézna a namyslená postava. Použitie mena „Jove“ má tiež zdôrazniť Malvoliov grandiózny pocit vlastnej dôležitosti, keďže Jupiter bol v rímskej mytológii považovaný za kráľa bohov.