Jazda Paula Revereho
Počúvajte, deti moje, a budete počuť
Z polnočnej jazdy Paula Revereho,
Osemnásteho apríla, v sedemdesiatom piatom;
Sotva žije človek
Kto si pamätá ten slávny deň a rok.
Povedal svojmu priateľovi:„Ak Briti pochodujú
Dnes v noci po súši alebo po mori z mesta,
Zaveste lampáš hore do oblúka zvonice
Severnej kostolnej veže ako signálneho svetla,—
Jeden po súši a dva po mori;
A ja na opačnom brehu budem,
Pripravený na jazdu a šírenie alarmu
Cez každú Middlesex dedinu a farmu,
Aby sa vidiečania vzchopili a vyzbrojili.“
Potom povedal:"Dobrú noc!" a so tlmeným veslom
Ticho vesloval na pobrežie Charlestownu,
Práve keď mesiac vyšiel nad zálivom,
Kde ležalo hojdanie široké na jej kotvisku
Somerset, britský bojovník;
Fantómová loď s každým sťažňom a rahnom
Cez mesiac ako väzenský bar,
A obrovský čierny vrak, ktorý bol zväčšený
Vlastným odrazom v prílive.