Láska a dvorenie :
Báseň začína umiestnením romantickej scény s frázou „Nechajte bozk, ale v pohári“, čo naznačuje hravú výmenu medzi dvoma milencami. Požiadaním milovanej osoby, aby nechala bozk v pohári na pitie, rečník vyjadruje túžbu získať prejav náklonnosti. Akt zanechania bozku v pohári symbolizuje fyzickú a emocionálnu intimitu medzi milencami.
Túžba a zmyselnosť :
Linka „A nebudem hľadať víno“ zdôrazňuje skôr záujem rečníka o bozk ako o samotný nápoj. Pohár sa stáva nádobou túžby, symbolizujúcou silu lásky a túžbu byť blízko milovaného. Bozk je zobrazený ako dráždivé potešenie, ktoré je rečník ochotný vychutnať, aj keď to znamená obetovať pôžitok z vína.
Presahujúce materiálne potešenia :
Jonsonova báseň naznačuje, že láska a náklonnosť môžu povzniesť jednotlivcov za hranice honby za materiálnymi pôžitkami. Uprednostnením bozku pred vínom rečník odhaľuje posun v zameraní od fyzického uspokojenia k emocionálnym a zmyslovým aspektom vzťahu. Bozk presahuje materiálny svet a stáva sa symbolickým gestom intenzity lásky.
Momentálna povaha potešenia :
Posledné riadky básne uznávajú prechodnú povahu potešenia:
"*Potom ťa ochutnám, potom si načapujem/Ako z každej pery.*"
Rečník si uvedomuje, že moment potešenia z bozku je prchavý, no ochotne ho prijme. Toto prijatie efemérnej povahy lásky a potešenia dodáva básni hĺbku a zdôrazňuje horkosladkú podstatu romantických zážitkov.
„Leave a Kiss but in the Cup“ v podstate oslavuje silu lásky, túžby a intimity, pričom používa metaforu bozku ponechaného v nádobe na pitie. Báseň zachytáva intenzitu a pominuteľnosť romantických pôžitkov a pozýva čitateľa, aby si užil chvíle citového spojenia a vášne.