Hore do veľkého veľkého neba.
Ale perie sa vznášajú tak jemne, ako ľahké ako každý motýľ,
Perie, div sveta.
Z peria sa dá vyrobiť mäkká a nadýchaná posteľ,
Alebo ozdobte pekný klobúk, celý pokrytý červeným perím.
Aj to najväčšie pierko má svoje najmenšie brko.
Som tak ohromený perím, že často sedím celkom pokojne,
A zavri oči a cítim vánok ako pierka, div sveta.
Perie pomáha vtákom vzlietnuť do najvyššej oblohy.
Perie mi pomáhajú snívať tak sladko, že mi lietajú nad očami.