Aký je význam kurióznej cti ako v Andrewovej básni jeho stydlivej milenke?

Fráza „zvláštna česť“ v básni Andrewa Marvella „To His Coy Mistress“ odkazuje na ženskú cudnosť alebo skromnosť. Rečník sa ju snaží presvedčiť, aby ustúpila jeho návrhom, a tvrdí, že jej česť je „zvláštna“, pretože je staromódna a zastaraná. Hovorí, že by sa nemala tak zaoberať záchranou svojej cti, pretože čas je pominuteľný a život je krátky.

Tu je príslušná pasáž z básne:

> Ale na chrbte vždy počujem

> Okrídlený voz času sa ponáhľa blízko;

> A všetci pred nami klamú

> Púšte obrovskej večnosti.

> Tvoja krása sa už nenájde;

> Ani v tvojej mramorovej klenbe nezaznie

> Moja ozvena pieseň; potom to skúsia červy

> To dlho zachované panenstvo,

> A tvoja zvláštna česť sa zmení na prach,

> A na popol všetku moju žiadostivosť:

Rečník hovorí, že česť ženy nakoniec príde, či už mu ustúpi alebo nie. Preto by sa nemala tak zdráhať užívať si radosti života, kým sa dá.

Výraz „zvláštna česť“ je tiež významný, pretože naznačuje, že žena nie je jediná, komu ide o česť. Rečník si tiež uvedomuje dôležitosť cti, no verí, že nie je taká dôležitá ako láska. Je ochotný riskovať vlastnú česť, aby mohol byť so ženou, ktorú miluje.

Napätie medzi láskou a cťou je bežnou témou literatúry. V knihe „To His Coy Mistress“ Marvell skúma toto napätie obzvlášť jemným a výrečným spôsobom. Báseň je silnou obžalobou spoločenských konvencií, ktoré môžu ľuďom brániť v hľadaní skutočného šťastia.