Čo znamená názov básne Williama Carlosa?

"This Just To Say" od Williama Carlosa Williamsa je plná irónie. Hoci rozprávač začína báseň tým, že oslovuje osobu, ktorej tieto slivky (prípadne slivky) patria, názov nám hovorí, že to bolo v skutočnosti „len povedať“ – že možno málo alebo žiadna pravda vysvetlenie alebo ospravedlnenie, pokiaľ ide o krádež samotného ovocia.