Chce opustiť známosť pevniny a vydať sa na námorné dobrodružstvo, kde ho láka lákadlo mora.
Morská horúčka
Musím znova zostúpiť do morí, do osamelého mora a neba,
A všetko, čo žiadam, je vysoká loď a hviezda, aby som ju riadil,
A kopanie kolesa a spev vetra a chvenie bielej plachty,
A sivá hmla na tvári mora a lámajúci sa sivý úsvit.
Musím znova zostúpiť do morí, aby som zavolal bežiaci príliv
Je to divoké volanie a jasné volanie, ktoré nemožno odmietnuť;
A všetko, čo žiadam, je veterný deň s letiacimi bielymi mrakmi,
A vrhnutý sprej a fúkaný speň a čajky plačú.
Musím znova klesnúť do morí, do túlavého cigánskeho života,
Na cestu čajky a cestu veľryby, kde je vietor ako vybrúsený nôž;
A všetko, čo žiadam, je veselá priadza od smejúceho sa kolegu-rovera,
A tichý spánok a sladký sen, keď sa dlhý trik skončí.