Rytmus a muzikálnosť
Aliterácia môže pomôcť vytvoriť zmysel pre rytmus a muzikálnosť v poézii. Je to preto, že opakovanie rovnakého spoluhláskového zvuku vytvára vzor zvuku, ktorý môže byť príjemný pre ucho. Napríklad nasledujúce riadky z básne Samuela Taylora Coleridgea „The Rime of the Ancient Mariner“ používajú aliteráciu na vytvorenie zmyslu pre rytmus a muzikálnosť:
>Fúkal pekný vánok, lietala biela pena,
>Brázda nasledovala voľne;
>Boli sme prví, ktorí kedy praskli
>Do toho tichého mora.
Dôraz
Aliterácia môže byť tiež použitá na vytvorenie dôrazu. Je to preto, že opakovanie rovnakého spoluhláskového zvuku môže upozorniť na určité slová alebo frázy. Napríklad nasledujúce riadky z hry Williama Shakespeara „Hamlet“ používajú aliteráciu na zdôraznenie slov „krv“ a „bitka“:
>O, odteraz,
>Moje myšlienky sú krvavé, alebo nestoja za nič!
Evokačná sila
Aliterácia môže mať aj evokujúcu silu. Je to preto, že opakovanie rovnakého spoluhláskového zvuku môže vytvárať asociácie s inými slovami alebo frázami, ktoré majú podobný zvuk. Napríklad nasledujúce riadky z básne Percyho Bysshe Shelleyho „Óda na západný vietor“ používajú aliteráciu na vytvorenie evokujúceho pocitu vetra:
>Divoký duch, ktorý sa všade pohybuje;
>Ničiteľ a konzervátor; počuj, počuj!
V tomto príklade opakovanie zvuku "w" vytvára asociáciu so zvukom vetra. Toto spojenie pomáha vytvárať živý a nezabudnuteľný obraz vetra.
Celkový vplyv
Aliterácia môže mať množstvo pozitívnych účinkov na poetický jazyk. Môže pomôcť vytvoriť zmysel pre rytmus, muzikálnosť, dôraz a evokujúcu silu. Všetky tieto účinky môžu pomôcť posilniť vplyv poetického jazyka a urobiť ho nezabudnuteľnejším.