Z hlbín môjho zúfalstva,
Ja, Katarína Aragónska,
Napíš ti túto báseň,
Henry, môj manžel,
Môj kráľ.
Z celého srdca som ťa miloval,
A slúžil som ti zo všetkých síl.
Porodil som vám deti,
A zdieľal svoje radosti a trápenia.
Ale teraz si ma odhodil nabok,
Pre mladšiu, krajšiu ženu.
Moje srdce je zlomené,
Moja duša je zranená,
Ale nebudem zúfať.
Nenechám ťa vyhrať.
Budem bojovať za svoje práva,
A za práva mojich detí.
nebudem zabudnutý,
A nenechám sa umlčať.
Som Katarína Aragónska,
Prvá anglická kráľovná,
A nikdy sa nevzdám!