1. Vyvolať nostalgiu alebo známosť. Odkazovaním na známy príbeh môže autor v čitateľovi vytvoriť pocit nostalgie alebo familiárnosti, vďaka čomu bude príbeh pútavejší a zábavnejší.
2. Vzdávať hold klasickej rozprávke. Odkazovanie na známy príbeh môže byť pre autora tiež spôsobom, ako vzdať hold klasickej rozprávke alebo autorovi. To môže ukázať, že autor si uvedomuje literárnu tradíciu a necháva sa ňou inšpirovať.
3. Rozvrátiť alebo pretvoriť známy príbeh. V niektorých prípadoch môžu moderní autori odkazovať na známe príbehy, aby ich rozvrátili alebo pretvorili. Dá sa to dosiahnuť zmenou prostredia, postáv alebo zápletky pôvodného príbehu, prípadne jeho predstavením z inej perspektívy.
4. Vytvárať intertextualitu. Odkazovanie na známy príbeh môže tiež vytvoriť intertextualitu, čo je literárny prostriedok, ktorý vytvára spojenie medzi dvoma alebo viacerými textami. To môže dodať príbehu hĺbku a význam tým, že čitateľovi umožní vytvoriť spojenia medzi rôznymi literárnymi dielami.
Tu je niekoľko konkrétnych príkladov toho, ako moderní autori vo svojich dielach odkazovali na známe príbehy:
1. Román Margaret Atwood „The Handmaid's Tale“ (1985) odkazuje na biblický príbeh o Gileáde.
2. Román Salmana Rushdieho „Deti polnoci“ (1981) odkazuje na indickú epickú báseň „Mahabharata“.
3. Román Toni Morrison „Milovaný“ (1987) odkazuje na rozprávanie o otrokoch „Život Olaudah Equiano“.
4. Román Margaret Georgeovej „Helen of Trója“ (2004) prerozpráva grécky mýtus o Helene Trójskej z pohľadu Heleny.
5. Román Karen Thompson Walker „The Age of Miracles“ (2012) predstavuje svet, kde sa rotácia Zeme začína spomaľovať.
Toto je len niekoľko príkladov toho, ako moderní autori vo svojich dielach odkazujú na známe príbehy. Odkazovaním na tieto príbehy môžu autori vytvoriť pocit nostalgie alebo známosti, vzdať hold klasickému príbehu, podvrátiť alebo pretvoriť známy príbeh alebo vytvoriť intertextualitu.