John Proctor, ktorý sa narodil do skromných začiatkov, sa v našom meste ukázal ako stály pilier, ktorý si získal rešpekt a dôveru všetkých, ktorí ho poznali. Jeho oddanosť pravde a spravodlivosti bola neochvejná, dokonca aj napriek trýznivým obvineniam a narastajúcej hystérii. Jeho morálny kompas ho viedol k tomu, aby spochybňoval platnosť skúšok a statočne čelil tým, ktorí šírili strach.
Keď mesto podľahlo zovretiu nepodložených podozrení, John Proctor sa ukázal ako maják nádeje, neochvejný vo svojom odhodlaní odhaliť nespravodlivosť, ktorá prenikla do našej komunity. Jeho ochota postaviť sa proti mocným, aj keď to znamenalo obetovať svoju povesť a ohroziť život, nás všetkých nechala v úžase.
Hoci jeho hlas umlčali tí, ktorí boli zaslepení strachom a poverami, odkaz Johna Proctora žije ďalej ako svedectvo o trvalej sile pravdy, odvahy a snahy o spravodlivosť. Jeho odchod zanecháva prázdnotu v našich srdciach, ale jeho duch zostáva ako večná inšpirácia, ktorá nám pripomína, že aj napriek nepriazni sa nikdy nesmieme vzdať svojho presvedčenia.
V tomto smútočnom čase vyjadrujeme hlbokú sústrasť jeho rodine a priateľom. Nech spomienka Johna Proctora slúži ako neustála pripomienka neústupčivého ľudského ducha a víťazstva pravdy nad temnotou.