Ako citovať prácu v cudzom jazyku v APA

svedomitý učenec je intelektuálne pack - potkan : on bude akceptovať a prispôsobiť všetky príslušné textové alebo non - textové zdroje účelne rozvíjať svoje diskusie . Tieto zdroje môžu byť často k dispozícii len v inom jazyku ako v angličtine , však. To znamená , že vedec , ktorý používa cudzojazyčné práce musia uviesť tieto práce dôsledne a starostlivo tak , že jeho čitatelia môžu identifikovať zdroje a možno o ne sami . Americká psychologická asociácia ( APA ) poskytuje explicitné pokyny pre citácie cudzojazyčných zdrojov . Návod
Stránka 1

Napíšte priezvisko a iniciály autora cudzojazyčné práce , ktorú chcete uviesť v APA štýle oddelené čiarkou a nasleduje obdobie . Predchádzať priezvisko druhého alebo tretieho autorovi ampersand . Napríklad : Kleinert , U. , a amp; Kühn , R.
2

Napísať rok vydania diela v zátvorkách nasleduje obdobie . Napríklad : Kleinert , U. , a amp; Kühn , R. ( 2011 ) .
3

Napíšte názov diela . Využiť len prvé slovo názvu , prvé slovo za dvojbodkou a všetkých vlastných mien . V prípade nemeckých titulov , využiť všetky podstatné mená . Napríklad , Kleinert , U. , a amp; Kühn , R. ( 2011 ) . Und sie zogen aus ein v wüstes Pozemok : Auf den Spuren der Bibel durch den Sinai . Kurzívou titul v skutočnom APA .
4

Napíšte anglický preklad titulu v zátvorke a nasleduje obdobie . Využiť len prvé slovo názvu , prvé slovo za dvojbodkou a všetkých vlastných mien . Napríklad , Kleinert , U. , a amp; Kühn , R. ( 2011 ) . Und Sie zogen aus v Ein wüstes Pozemok : Auf den Spuren der Bibel Durch den Sinai . [ A oni vyšli do pustej krajiny : Po stopách Biblie cez Sinaj ]
5

Napíšte miesto vydania nasledované dvojbodkou .. Napríklad , Kleinert , U. , a amp; Kühn , R. ( 2011 ) . Und Sie zogen aus v Ein wüstes Pozemok : Auf den Spuren der Bibel Durch den Sinai . [ A oni vyšli do pustej krajiny : Po stopách Biblie cez Sinaj ] . Darmstadt :
6

Napíšte názov vydavateľa nasleduje obdobie . Napríklad , Kleinert , U. , a amp; Kühn , R. ( 2011 ) . Und Sie zogen aus v Ein wüstes Pozemok : Auf den Spuren der Bibel Durch den Sinai . [ A oni vyšli do pustej krajiny : Po stopách Biblie cez Sinaj ] . Darmstadt :. Wissenverbindet
7

Napíšte priezvisko autora a rok vydania oddelené čiarkou a v zátvorkách pre in - texte citácie cudzojazyčné práce v APA štýle . Predchádzať priezvisko druhého alebo tretieho autora s ampersand . Napríklad , " textovej diskusia o tejto možnosti je často explicitné ( Kleinert & Kühn , 2011 ) a quot;.