Príbeh sa odohráva v kaňonoch a mesas rezervácie Navajo. Joe Leaphorn, ďalší skúsený policajt Navajo, vyšetruje sériu vlámaní a zároveň pomáha Cheemu v prípade vraždy. Keď sa Chee a Leaphorn ponoria hlbšie do svojich vyšetrovaní, narazia na odpor tradičných navažských starších, ktorí sa zdráhajú spolupracovať s cudzincami.
Cheeho vyšetrovanie vedie k odhaleniu skrytých tajomstiev a konfliktov v rámci komunity, vrátane sporu o práva na pasenie a znesvätenie posvätných ruín Anasazi. Cestou stretne záhadného medicinmana Hosteena Yellowhorsea, ktorého znalosť kultúry Navajo je kľúčová pri odhaľovaní pravdy o zločinoch.
Ako počet tiel stúpa a stávky sú vyššie, Chee a Leaphorn pretekajú s časom, aby poskladali puzzle. Ich hľadanie pravdy ich zavedie na cestu, ktorá stiera hranice medzi navažskou tradíciou a moderným presadzovaním práva, spochybňuje ich presvedčenie a núti ich konfrontovať sa s vlastnou kultúrnou identitou.
"Dark Wind" je majstrovsky vytvorený román, ktorý hladko spája prvky tajomstva, indiánskej kultúry a napätia. Hillermanov zmysel pre detail a jeho citlivé vykreslenie tradícií Navajo vnášajú do rozprávania autentickosť a hĺbku. Kniha ponúka čitateľom pohľad do zložitosti navažskej spoločnosti a zároveň ich ponorí do vzrušujúceho a vzrušujúceho tajomstva.