Tu je dôvod:
* Zmena hlasového riaditeľa: DiC Entertainment zmenilo hlasových režisérov pre 3. sezónu. To môže ovplyvniť celkový zvuk show a viesť k rôznym vokálnym interpretáciám postáv.
* Zacielenie na mladšie publikum: Pôvodný dabing DiC bol kritizovaný za to, že je príliš vyspelý pre určené publikum. Sezóna 3 mala za cieľ osloviť mladšiu demografickú skupinu, čo mohlo viesť k tomu, že Griffin použil vyšší, „detský“ hlas.
* Osobný výber: Je tiež možné, že Katie Griffin sa jednoducho rozhodla vyskúšať iný prístup k svojmu vystúpeniu v sezóne 3.
Zmena v hlase Usagi je viditeľná a fanúšikovia o nej často diskutujú. Niektorým to vadí, zatiaľ čo iní to vidia len ako inú interpretáciu postavy. Bez ohľadu na to je to jedinečný aspekt histórie dabingu DiC.
Stojí za zmienku, že dabing Viz Media (vydaný v roku 2010), ktorý sa všeobecne považuje za vernejší zdrojovému materiálu, obsahuje konzistentný hlas pre Usagi počas celej série.