Hele aku i ka lau mauna, e
Nie 'ike 'oe i ke 'ano o ke aloha,
Eia au e ku ana ma kou wahi pana;
E hupe kole au a hiki i ke aloha.
Preklad:
Putujem až na hrebene hôr
Takže môžete vidieť, čo je skutočná láska
Stojím tam, kde som povedal, že budeme
Plačem k tebe, aby si mi priniesol lásku
Význam:
Hupe kole je havajská fráza, ktorá znamená „vášnivo volať“. Text piesne vyjadruje hlbokú túžbu po niekom, pričom spevák volá ich milovaného, aby sa vrátil. Pieseň je zasadená do hôr, kde speváčka vyjadruje lásku k osobe, po ktorej túži, a nádej, že k nim príde. Text je plný emócií a speváčkina úprimná prosba dáva piesni názov a vytvára silný pocit túžby a túžby.